Nešto mi govori da æu biti potreban ljudima na ovoj planeti.
Něco mi říká, že mě tady lidi budou ještě potřebovat.
Isto je sa ljudima na bubnju.
Ty lidi s bubnama jsou stejný.
Reci mi što govoriš i ljudima na ulicama.
Pověz mi, co říkáš lidem na ulicích.
Ako se jedna osoba poveže sa nekim... ko nije njegova srodna duša, dogodi se lanèana reakcija... koja sjebe stvar svim ljudima na planeti.
Když se někdo dá dohromady s někým, kdo k němu nepatří, vyvolá to řetězovou reakci, která to zkazí všem lidem na zemi.
Seæaš se kada smo vodili ljubav sa svim onim mrtvim ljudima na slikama oko nas?
Pamatuješ si, milovali jsme se a všude kolem nás byly obrázky mrtvých lidí.
Šta je sa našim ljudima na površini Kobola?
Pane! Co naši lidé na povrchu Kobolu?
A što je s ljudima na drugim svjetovima?
A co všichni ti ostatní lidé na jiných světech?
Jebeš njega i bilo koga drugoga koji misli da je u redu raditi to ljudima na taj naèin.
Do hajzlu s ním. A s každým, kdo si myslí, že je správný takhle vraždit lidi.
To služi ljudima na položaju da oèuvaju prednost.
To není je demokracie. Ti, co jsou v nějaké pozici, mají výhodu v porovnání s ostatními.
Da, i prièao sam sa ljudima na brodu.
Jo a mluvili jsme s lidmi na lodi.
Sada, moramo pokazati ljudima na šta smo sve spremni.
Nyní všem ukážeme, že ani my nejsme k zahození.
To je nešto što moram da odluèim zajedno sa ljudima na brodu.
Tohle je něco, co budu muset probrat s celou posádkou.
Znaš, ovo je baš loše ispalo po mene, senator Armstrong je hteo da me poveže sa svojim ljudima na Vol Stritu, a sada od toga nema ništa.
Víš, pro mě je to taky blbý. Senátor Armstrong mě dával dohromady s jeho kontakty na Wallstreetu. Což se už dít nebude.
Poèinjem ponovo da se otvaram prema ljudima, na pravi naèin.
Zase se opravdově začínám otevírat lidem.
Uèiniæemo to da dokažemo održivost i sigurnost takvog pozivanja, tako da možemo pružati stalnu pomoæ njihovim ljudima na drugoj strani.
Bude to důkaz, že lze vytvořit bezpečně toto spojení, díky kterému budeme moci oskytnout pomoc jejich lidem na druhé straně.
Onda ti ne moram objašnjavati što se dogodilo ljudima na tom brodu.
Pak ti nemusím vysvětlovat, co se stalo těm lidem na lodi.
Na primer siromašnima, ili ljudima na samrti ili koji su ružni i tako nešto.
Víš co, jako chudým lidem nebo... Lidem, který umírají. Ošklivým lidem nebo tak něco...
Lijepo je družiti se s ljudima na ugodnijem mjestu od posla.
Je dobré poznat lidi i mimo práci.
Recite ljudima na zatvorske biste dobili od tamo.
Řekni lidem ve vězení ať odtamtud odejdou.
Ono sto si uradio tim ljudima na brodu, i kako si ih mucio zbog nauke...
To, co jsi udělal těm lidem na té lodi, a jak jsi je ve jménu víry mučil.
Jednostavno nisam znao što su pomaganje ljudima na slavu.
Jen jsem si neuvědomil, že pomáháš lidem kvůli slávě.
To je ono što sam koristiti za reći ljudima na TV-u, obično u pratnji 1-800 broja.
To jsem říkal lidem v televizi. Většinou pak následovalo volejte 906...
Bogovi meðu ljudima na našoj maloj plavoj planeti.
Bohové mezi lidmi... na naší malé, modré planetě.
Ne smem da radim bilo šta što æe ukazati ljudima na to šta sam.
Nemůžu udělat nic, co by lidem řeklo, kdo nebo co jsem zač.
Ako pošalješ nekog drugog da proèita ponudu o pomilovanju, nekog poznatog ljudima na toj plaži, to bi moglo da upali.
Pokud pošlete pronést tu řeč někoho jinýho, koho ti chlapi na pláži znají, mohlo by to vyjít. - Vyhoďte ji někdo.
Samo treba da se èujemo sa nekim ljudima na zemlji.
Musíme se jen spojit s lidmi na zemi.
Mogu da odem odavde, da odem na æošak na kafu, da odem u bioskop, da razgovaram s ljudima na ulici.
Můžu chodit odsud, jít do rohu na šálek kávy, jít do kina, mluvit s lidmi na ulici. Nemůžeš.
Mudrost ovih starih nije samo kolekcija priča o starim ljudima na nekom udaljenom mestu.
Moudrost starších není pouhou sbírkou příběhů o starých lidech na nějakém vzdáleném místě.
Direktno sam mogao da ga kontrolišem sa ljudima na ulici.
Měl jsem propojení přímo s veřejností, na ulicích.
Počela sam da se pitam da li postoji bolji način -- da zaobiđemo smrt a opet poklonimo život ljudima na način koji bi mogao da ima eksponencijalni uticaj na milione pacijenata širom sveta.
Přimělo mě to k zamyšlení se nad tím, jestli by se nenašla lepší cesta- cesta, jak obelstít smrt a pořád předat dar života. Tohle by mohlo mít exponenciální dopad na miliony pacientů po celém světě.
Nedelju dana kasnije, nekolicina ljudi bila je spremna da otpočne sa projektom i da pomogne ljudima na terenu koji žele da promene svet.
O týden později přišlo několik lidí, kteří byli připraveni pomoci povzbudit všechny lidi na zemi, kteří chtěli změnit svět.
Evo pitanja koja postaju interesantna filozofima, ljudima na vlasti, ekonomistima, naučnicima.
Tady je ten druh otázek, které jsou zajímavé pro filosofy, vlády, ekonomy, vědce.
Svoju muzičku karijeru sam provela pokušavajući da ostvarim kontakt sa ljudima na internetu onako kao nekad na kutiji.
Svou hudební kariéru trávím snahou o setkání s lidmi na internetu stejně jako jsem to dělala na bedně.
I osećao sam da je ključ, na neki način, u tome da govorim na TED-u o nečemu o čemu nisam već govorio i dosađivao ljudima na drugim mestima.
A cítil jsem, že k tomu najdu klíč při přednášení pro TED o něčem, co jsem dřív s nikým neprobíral a nudil tím lidi.
Ako bismo iskoristili neki uređaj da slušamo zvukove iz prašume, povezali se na postojeću mrežu za mobilne telefone i poslali upozorenje ljudima na terenu, možda bismo imali rešenje za ovaj njihov problem.
Pokud bychom mohli použít k poslechu lesa přístroje, které se připojí k mobilní síti a pošlou upozornění lidem na zemi, možná bychom pro ně mohli mít řešení.
Mogli biste reći: pa ako kompjuter počne da kači elektrode ljudima na lica, prosto ćemo ga isključiti.
Můžete si říct, že pokud počítač začne lidem strkat do tváře elektrody, prostě jej vypnete.
Možemo da obezbedimo da ova sredstva budu ljudima na raspolaganju u kontekstima koji su najvažniji.
My teď poskytujeme lidem nástroje, které mají po ruce i v těch nejkritičtějších momentech.
Znate, kad vidite kako se rugaju ljudima na TV-u, to je smešno.
Když vidíte, jak někdo podusí lidi v televizi, je to sranda.
Možemo li sagraditi sisteme koji pričaju s ljudima na prirodnom jeziku?
Můžeme postavit systém, který komunikuje s lidmi přirozeným jazykem?
Ali treba da razmišljamo o tome kako se on poredi, s obzirom na pigmentaciju kože, sa ostalim ljudima na Zemlji.
Ale potřebujeme se zamyslet nad tím, kde si stojí co se týče pigmentace, vůči ostatním lidem na Zemi.
Jeli su, pili i vikali ljudima na sceni, baš kao što rade u "CBGB-u" i takvim mestima.
Jedli, pili a křičeli na osoby na pódiu, stejně tak, jako to dělají v CBGB a podobných místech.
Povezao sam se s ljudima na projektima poput YoungmeNowme, na primer.
Navazuji vztahy s lidmi v projektech jako JázamladaJáteď.
I biće znaci u suncu i u mesecu i u zvezdama; i ljudima na zemlji tuga od smetnje i od huke morske i valova.
A budouť znamení na slunci a na měsíci i na hvězdách, a na zemi soužení národů, nevědoucích se kam díti, když zvuk vydá moře a vlnobití,
0.74047613143921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Něco mi říká, že mě tady lidi budou ještě potřebovat. 